Nicole Cortez dostala od svojho otca krásny svadobný dar. Ten, namiesto toho, aby si pripravil obyčajný príhovor, sa naučil pesničku „Aj Loved Her First“ (Ja som ju miloval prvý) od skupiny Heartland a to v posunkovej reči! Jeho dcéra sa totiž živí ako lektorka znakovej reči.